国内出口企业如何确定MSDS编写语言?
1.首先,查看采购商的需求。MSDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,MSDS编写的终责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多国家。所以还是以采购商的需要为前提。
2.如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。
国内企业进口化学品时需要注意什么?
很多企业在进口化学品时拿到MSDS就觉得没什么事了,其实不然。在拿到MSDS时需要确保该说明书是中文的并传递到化学品使用者手中。如果MSDS是其他语言的,需要将其翻译成中文再传递给使用者